(Thesis defence) “Performance limitations due to beam-beam interactions and wakefields in high-energy lepton colliders.”