(Thesis defence) An improved description of the Z-boson mass lineshape, and a first joint analysis of electroweak parameters and parton distribution functions with the ATLAS experiment at the LHC