(Thesis defense) Measurements of the Higgs boson produced in association with a vector boson and decaying to a pair of b-quarks with the ATLAS detector